ВСЕ ПОТЕРЯНО, КРОМЕ ЧЕСТИ
Все потеряно, кромѣ чести.
Ср. Значитъ, все погибло, кромѣ чести. «Нѣтъ, тутъ все, тутъ ужъ и честь погибла. Да и какая тамъ честь, когда нечего ѣсть...
В. А. Слѣпцовъ. Трудное время. 10.
Ср. Мы теперь... можемъ сказать, что у насъ все потеряно, кромѣ чести.
Писемскій. Масоны.
Ср. Mine honour is my life, both grow in one:
Take honour from me, and my life is done.
Моя честь — моя жизнь, онѣ неразлучны:
Возьмите у меня честь — и жизни конецъ.
Shakesp. King Richard II. 1, 1. Norfolk.
Поясн. Францискъ I, побѣжденный войсками Карла V и взятый въ плѣнъ въ сраженіи при Павіи (1525), написалъ матери своей слѣдующее:
Поясн. Tout est perdu fors l’honneur.
Поясн. Такъ пишутъ историки, но на дѣлѣ письмо длиннѣе и написано въ другой редакціи.
Ср. Dulaure. Histoire de Paris. 1837.
См. Что и честь, коли нечего есть.
Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»
ВСЕ ПРАХОМ СТАНЕТ →← ВСЕ ОТНОСИТЕЛЬНО НА ЭТОМ СВЕТЕ